Importar activos desde Excel o CSV
Migra un inventario existente en tres pasos (plantilla, vista previa, confirmación) con creación de ubicaciones al vuelo, campos personalizados y la opción de deshacer.
3 min readUpdated on October 21, 2026
This article isn't translated yet. Showing the Spanish version.
Si ya tienes el inventario en una hoja de cálculo, no lo cargues a mano. La importación lee tu archivo, te muestra fila por fila qué va a pasar y solo escribe cuando confirmas. Es todo o nada, y se puede deshacer mientras los activos no se hayan usado.
Cuándo usarla
- Vienes de otro sistema o de un Excel propio.
- Un cliente te entregó su listado de equipos.
- Quieres actualizar en bloque fabricante, modelo o ubicación de activos existentes.
Antes de empezar
- Archivo
.xlsxo.csvde hasta 10 MB y 5 000 filas. - Los sitios deben existir; las categorías también (o usa el nombre de un tipo de equipo de Qribo).
- Debe quedar cupo de activos para todas las filas nuevas.
- Deshacer una importación requiere Decommission assets (dueño y administrador por defecto): si importas con otro rol, no verás Undo.
Pasos
Descarga la plantilla
En Assets pulsa Import y luego Download template (.xlsx). Trae las columnas base, tus campos personalizados y una hoja «Referencia» con las categorías y sitios válidos. Las columnas se reconocen por el nombre del encabezado, en cualquier orden; la única obligatoria es «Nombre».
Llena el archivo
Columnas útiles: «Código externo» (tu nomenclatura), «Categoría», «Sitio», «Edificio», «Piso», «Área» o «Ubicación» (las que no existan se crean), «Fabricante», «Modelo», «N.º de serie», «Estado», y «Plano X» / «Plano Y» si ya conoces la posición en el plano. Cualquier otra columna cuyo encabezado coincida con un campo personalizado se importa a ese campo. Si te falta un campo (IP, MAC…), créalo antes en Asset settings › Categories, en la ficha de la categoría (sección Fields for this category) o en el bloque de campos para todas las categorías, y vuelve a descargar la plantilla. Los campos obligatorios no se exigen al importar: puedes completarlos después.
Sube y previsualiza
Elige el archivo, decide en If it already exists (same company code or serial) entre Flag as error (create new only) y Update the existing asset (actualiza por código externo dentro del cliente, o por serial) y, si tus filas no traen sitio, fija el Default site (rows without a site). Pulsa Preview.
Importar activos: (1) descarga la plantilla de Excel y, con el archivo lleno, (2) Previsualizar antes de importar. Corrige los errores
La vista previa muestra un resumen como «12 filas · 10 nuevas · 2 a actualizar · 0 con error». Una sola fila con error bloquea todo: arregla el archivo y vuelve a previsualizar. Los avisos (por ejemplo, ubicaciones que se van a crear) no bloquean.
Confirma
Pulsa «Importar N activo(s)» (el botón lleva la cantidad, por ejemplo «Importar 12 activo(s)»). Al terminar verás «Listo: N activo(s) creado(s) y M actualizado(s).» y, si Qribo detectó cómo numeras tus códigos, la sugerencia Numbering detected: con el botón Use this setup para que continúe tu serie automáticamente.
Resultado
Los activos aparecen en la lista con su código interno asignado por categoría y sitio, y quedan agrupados en un lote visible en Recent imports. Mientras nadie les vincule una etiqueta ni les cree tareas o reportes, el botón Undo borra los creados y conserva los que ya se usaron. Solo lo ve quien tiene Decommission assets.
Errores frecuentes
Consejos
Related articles
Assets
Crear un activo
Web dashboardMobile appAssets
Campos personalizados del activo
Web dashboardMobile appAssets
Configuración de activos: qué va en cada pestaña
Web dashboardMobile appSites, locations and floor plans
Ubicaciones del sitio
Web dashboardCore concepts
Planes y límites
Web dashboardMobile app